Ne smišljaj izgovore, ne ovde i ne sada, kad sam smirena.
Nehledej omluvy. Ne tady a když si sypu popel na hlavu.
Prodajte šta želite, ali ne ovde, i ne veèeras.
Prodávejte si, co chcete, ale ne tady, a ne teď.
O tome æeš razgovarati na terapiji, dušo, a ne ovde.
O tom budete mluvit při terapii, zlato. Tady ne.
Ne, ovde sam sa prijateljima sa posla...
jsem tady s pár lidmi z práce..
Ne, ovde smo samo za vikend.
Ne, my jsme zde jen na víkend.
Nema veze s novcem, Andrew... ne ovde.
Ne, peníze v tom nejsou, Andrewe... ne tady dole.
Pa, postoji razlog zašto su oni tamo, a ne ovde.
No, je tu důvod, proč jsou tam a ne tady.
To raste u Grofoviji, ne ovde.
Rostou jen ve Středozemí, ne tady.
Treba da se usereš tamo, a ne ovde.
Posrat ses měl tamhle, ne tady.
Oh, moj Bože, tako želim da budem bilo gde samo ne ovde.
Oh, můj bože, tak strašně chci být kdekoli jen ne tady.
Želim to da uradim, ali ne ovde.
Ještě se zapotíš. - Já to chci, opravdu. Ale ne tady.
Ne, ovde smo, daj da završimo ovo.
Ne, ne. Už jsme tady. Urovnáme to.
Briga me, ne ovde, ne sada.
To je mi jedno, teď tam nemá co dělat.
Ne, ovde sam da pokupim mlaðu sestru sa èasova muzièkog.
Ne, já jsem přišel, abych vyzvedl mladší sestru z lekcí hudby.
Ne, ovde sam zbog veštaèke oplodnje.
Ne, jsem tady kvůli umělýmu oplodnění.
Ne, ovde sam da te ubijem tom olovkom.
Ne jsem tu, abych tě tím perem zabil.
Izvini, Džon zaista, da sam imao novac, snimao bih bilo gde samo ne ovde.
Omlouvám se. Joan, kdybych měl peníze, natáčel bych to kdekoliv, jenom ne tady.
Činjenica da je to trebalo da se desi u trezoru, a ne ovde, na otvorenom, ne menja svoj plan.
To, že se to mělo stát v trezoru a ne tady venku, jeho plán nemění.
Ne, ovde imaju u potpunosti drugaèije zakone.
Ne, tu mají zcela odlišný právní systém.
Ne, ovde je baš tamo gde æete dohvatiti, Abele.
Ne, přesně tady vás dostane, Abele.
Ne ovde gde može da nas vidi.
Ne tady, kde nás může vidět. - Proč?
Ne, ovde ti treba barem jedna da proðeš kroz vrata.
Ne, aspoň jeden už potřebuješ, abys mohla dovnitř.
Ne, ovde si zbog moje tajne, zar ne?
Ne, jsi tu, aby ses dozvěděl mé tajemství, že?
Osim ako si video nešto što ja nisam, ne, ovde nema sluèaja.
Pokud nevidíš něco, co já ne, tak ne Deane. Nemáme tu žádný případ.
Samo ne ovde, jer mogu da ga osetim.
Ale ne tady. Cítila bych ho.
Ne, ovde je radni dan duži.
Ne, pracovní dny jsou tu delší.
Dozvoliæu ti da budeš u zgradi, ali ne ovde, u suprotnom neæu nastaviti svoj rad.
Můžete být tady, ale ne přímo tady nebo se nikam nedostanu.
Neæemo izgubiti najbolje agente u jednom napadu, ne ovde, ne veèeras!
Nemůžeme riskovat naše nejlepší agenty v jedné akci.
Borite se protiv islamista u Siriji, zašto ne ovde?
V Sýrii s Islámským státem bojujete, proč ne i tady?
Ne, ovde sam, probaæu da otkrijem.
Ne, už jsem tady a přijdu tomu na kloub.
Ne, ovde sam samo par dana.
Ne, jsem tu jen na pár dní.
Verovali ili ne, ovde smatraju da sam šarmantan.
V téhle krajině jsem považovaný za šarmantního. Je to v pořádku.
Sveštenik ušetao u bar, èuo tako nešto, ali nisam doživeo isto, bar ne ovde.
Kněz vejde do baru.. Tenhle už jsem slyšel. Nikdy jsem to ale neviděl.
Ne, ovde pomažem oko rasporeda, poziva i dnevnih stvari oko kancelarije.
Ne, jsem tady na pomoc s plánováním, telefonáty, ze dne na den plnidla v kanceláři.
Dečak: Oh, to je zato što svetlo radi samo ovde, a ne ovde.
Chlapec: Aha, protože světlo jde jen sem, ale ne sem.
Mi plutokrate znamo, čak i ako ne volimo da priznamo javno, da smo bili rođeni negde drugde, ne ovde u Sjedinjenim Državama, verovatno bismo bili samo neki momci koji stoje bosi pored prašnjavog puta prodajući voće.
My plutokrati víme, i když to neradi přiznáváme veřejně, že kdybychom se narodili někde jinde, ne tady ve Spojených státech, tak bychom nejspíš byli jenom bosými chlápky, kteří v blátě u cesty prodávají ovoce.
9.225800037384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nehledej omluvy. Ne tady a když si sypu popel na hlavu. 